和谐铸就百年路，共享赢来一片天
——董事长：孙雅文

打造百年企业    创建民族品牌

Building a century enterprise

and creating national brand

辽宁泰克诺美科技有限公司，自1988年投产以来，在政府和社会各界的关注下，在万余家客户的大力支持下，公司已经稳步发展，拥有优良的生产工艺与配方；辖有四个分公司，占地近3万平方米，年销售额过亿元；产品几乎遍及工业润滑油的所有品类，是科学化、规范化、精细化管理的现代化企业。

回顾发展历程，我们秉承“和谐企业、共建共享”的宗旨，积极倡导“多一分润滑，少一分摩擦”的运营理念，坚持“立足工业润滑油行业，以金属加工用油为主导，致力于工业润滑油生产制造”的发展战略，始终以“制造环保节能优质润滑油，打造民族特种润滑油品牌，让中国的企业使用中国人自己的特种油”为我们的责任和使命，在工业润滑油的研发、生产、销售、服务方面做出了我们的努力，并取得了长足的进步。以“优质的产品、快捷的服务、适中的价格”赢得了市场的认可和尊重。在此，我衷心地感谢社会各界对我们的大力支持和无私关爱，感谢广大客户对“万孚、德孚”品牌的信任和一如既往的支持，感谢在各个岗位上兢兢业业工作的员工们！

展望未来前景，我们对打造民族工业特种油，特别是金属加工用油充满信心，让更多的企业认识并接受“万孚、德孚”品牌，让更多的工业企业都能使用上我们的产品。通过与国际润滑油行业的大公司合作的方式，成为国内润滑油行业的知名公司。

路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。个人的价值并不在于拥有财富的多少，而在于创造出更大的社会价值。我和我的团队将一如既往地把“万孚、德孚”打造成中国工业润滑油行业最优秀的品牌，用万孚的不断壮大来回馈社会、报效祖国，并实现自我价值的提升。

Shenyang Wanfu Lubricant Ltd. has a history of nearly 20 years. The company has steadily developed into a scientific， normalized and precise-managed modern enterprise under the concern of the government and the community， and the support of thousands of customers. We own modern imported equipment， advanced production technology and formula. We possess four subsidiaries， covering an area of nearly 30 thousand square meters. And our products cover almost all types of industrial lubricants with annual sales of over ￥100 million.

Reviewing the development process， we adhered to the principle of “harmonious enterprise， co-construction and sharing”， advocated "more lubrication， less friction" business philosophy actively， and persisted with the development strategy of "focusing on industrial lubricant industry， regarding the metal working fluids as the leading oil， devoting to the industrial lubricant manufacturing". We always treat "manufacturing energy-saving， environmental， high-quality lubricant， creating a national brand of special lubricant， completely replacing the expensive imported oil， and making Chinese enterprises use our own special lubricant” as our responsibility and mission. We spared no effort in the industrial lubricant research and development， production， sales and service， and achieved considerable progress. With high quality products， shortcut service， moderate cost， we won the recognition and respect of the market. So I sincerely thank the strong support， selfless care and love from the community， and give my appreciation to the customers for their trust and as always support on the “Wanfu， Defu” brand， and I am grateful to our conscientiously-working staff of all positions.

Looking forward to the future， we are full of confidence in building national industrial special oil， especially metal processing oil. We will make more enterprises recognize and accept "Wanfu， Defu" brand， more industrial enterprises able to use our products. Through the cooperation with international lubricant companies， our company has become well-known in the national lubricant industry.

The road ahead will be long and our climb will be steep. One’s value depends on the creation of more society value， rather the possession of wealth. My team and I will as always build “Wanfu， Defu” to be Chinese best industrial lubricant brand， and Wanfu’s unceasingly growing and development will give back to the society， serve our motherland， and realize ourselves value enhancement.